Поговорки Таджикского народа
- Бежал от дыма, да попал в огонь
- Была бы голова, а шапка найдётся
- В лес дров не носят
- В семье не без урода
- Ворон ворону глаз не выклюет
- Высказанное слово нельзя возвратить
- Возни много, а толку мало
- Голодный медведь не пляшет
- Где много пастухов, там все овцы передохнут
- Два арбуза под одной мышкой не уместишь
- Для злого и день, и ночь темны
- Дожидаясь гуся не упусти утку
- Денег – ни гроша, да слава хороша
- День ко дню хуже, а платье – уже
- Деньга и в камне дыру вертит
- Дожили до клюки – что ни хлеба, ни муки
- Для слепой курицы и куколь – пшеница
- Если говорить «мёд» — во рту сладко не станет
- Если гора не идёт к тебе – ты подойди к горе
- Ешь – не хочу. Из одного волоса аркан не сплетёшь
- Из одной капли море не получится
- Каков пастух – таково и стадо
- Когда пожар потушен – вода не нужна
- Конь на четырёх ногах и то спотыкается
- Кто поспешит, тот обожжётся супом
- Куда передние колёса – туда и задние
- Мышь и так не лезет в нору, а ещё к хвосту лукошко подвесила
- На копейку выпил – на три копейки опьянел
- Не пой песни других
- Неудачнику и ветер навстречу дует
- Нитка в тонком месте рвётся
- Огонь в подоле не унесёшь
- Разговор – серебро, а молчание – золото
- Собака лает – караван идёт
- Сказанное слово – выпущенная стрела
- Сам сыт, а глаза голодны
- Убежав от дождя, попал под град
- Утопающий за змею хватается
- Хотел пригладить брови, а выколол глаз
- Чужая душа – бездонное море
- Язык без костей
- Яйцо не учит курицу
