|
Первая книга талантливого шорского поэта. Стихи выражают сложные и тонкие переживания любви к родине и человеку, насыщены явными и неявными противоречиями и философскими размышлениями о жизни, о себе и своём месте в жизни. Среди переживаний выделяется многозначное и непростое чувство к мужчине. Книга выходит с параллельными текстами на шорском и русском языках, ориентирована на широкий круг читателей. |
|
Первая книга самобытного шорского поэта. |
|
Книга «Лесной переполох» написана замечательным детским поэтом Э.Д. Гольцманом. Это добрый и светлый человек, который любит детей и посвящает им свой поэтические строки. |
|
Детский поэт, член Союза писателей России. Автор поэтических сборников «Петушки» (1966), «Лесной переполох» (1973), «Фонарик» (1976), «Доброго пути!» (1982), «Мурлындия» (1991), «Теремок на стене» (1991), «Читалочка» (1999, 2000, 2001) и др. Читатели знают Эдуарда как интересного детского поэта. Есть у него еще одно поэтическое увлечение. В содружестве с композитором Михаилом Михайловичем Мас-ловым издано 8 песен (в сборнике музыкальных пьес и в сборнике «Листопад»). С Александром Федоровичем Ляпиным издан цикл песен (сборник «Песенки-чудесенки»), с Александром Алексеевичем Александровым написана песня «Здравствуй, Прокопьевск!», с Борисом Васильевичем Легоньких — песня «Лампочка шахтера» (в сборнике песен «В клубе, на улице, дома»), с Виктором Тальковым (Санкт-Петербург) — песня «Новокузнецк — любовь моя». Родился в 1934 г. в Польше. После войны родители переехали в г. Прокопьевск. Служил в рядах Советской Армии, в танковых войсках на острове Сахалин. Окончил культурно-просветительское училище и государственный институт культуры в Санкт-Петербурге (тогда Ленинграде). Работал режиссером народного театра в Осинниках, директором Новокузнецкого областного Дома культуры профтехобразования. Первые стихи были опубликованы на литстраницах прокопьевской газеты «Ударник Кузбасса» (ныне «Шахтерская правда»), в областных газетах «Кузбасс» и «Комсомолец Кузбасса», в альманахе «Огни Кузбасса». С 1958 г. — член областного литературного объединения. Участник литературных семинаров в Южно-Сахалинске (1954 г.), в Кемерове (1959, 1966 гг.), в Ленинграде (1967 г.), в Иркутстке (1990 г.). Творчество поэта систематизировано в библиографическом справочнике-указателе, изданном Центральной детской библиотекой г. Новокузнецка в 2002 году. Поэт награжден медалью «За особый вклад в развитие Кузбасса». У Эдуарда Даниловича благодарная аудитория — дети. И встречается он с ними часто — в школах, в Домах творчества, в детских садах и библиотеках. Контакт с ребятами находит всегда, потому что сам он сродни им — непосредственный, открытый и отзывчивый. Только больше у него жизненного опыта, мудрости. И очень много любви к ним, малышам. Она, пожалуй, и движет его талантом, потому что пишет он о детях и для детей. |
|
— Что ты хныкаешь, косолапый? Эти стихи знакомят маленького читателя с миром животных, с природой родного края. Новокузнецкий поэт Гольцман Э.Д. написал весёлую книгу для маленьких детей, а цветные иллюстрации к стихам нарисовал художник Валерий Тюрич. «Теремок на стене» с удовольствием читают уже не одно поколение маленьких читателей. |
|
Непосредственный, открытый, отзывчивый, внешне напоминающий чем-то «Карлсона, который живет на крыше» (только без моторчика), мой старый друг Эдик Гольцман неистощим на творческие выдумки. Детский поэт, автор книжек «Петушки», «Лесной переполох», «Доброго пути», «Мурлындия», «Человек придумал печь», публикаций в «Веселых картинках», «Мурзилке», член Союза писателей России, он не мыслит себя без встречи с малышами. Лирические и юмористические миниатюры Эдуарда Даниловича покоряют юные сердца, воспринимаются удивленно-восторженно, легко запоминаются. Выпускник Ленинградского института культуры, «Карлсон» из Новокузнецка не просто читает дошкольникам и ученикам начальных классов свои стихи, а представляет собой театр одного актера: сам артист, сам и режиссер. |
|
В книге представлены лекции по шорской литературе, конспекты уроков по изучению творчества самобытных шорских писателей и поэтов, материалы к урокам и внеклассным мероприятиям по родной (шорской) литературе. К пособию прилагается диск с видео- и аудиозаписями для уроков и внеклассных мероприятий. |
|
Учебное пособие является одной из трех книг, созданных в рамках Программы развития Организации Объединенных Наций (ООН) и Глобального экологического фонда (ГЭФ) по сохранению биологического разнообразия Алтае-Саянского региона, одной из ключевых территорий которого является Горная Шория, и опубликованных при финансовой поддержке Администрации Кемеровской области. Пособие представляет собой региональный компонент содержания по зоологии для Таштагольского района Кемеровской области, а также может быть использовано при изучении животного мира Кузбасса. Предназначено для учащихся средних учебных заведений. |
|
Сборник стихов, сказок, загадок шорского поэта и фольклориста Торбокова С.С. адресован преподавателям, студентам, школьникам, широкому кругу читателей. |
|
В сборнике представлены произведения шорского поэта и фольклориста Степана Торбокова: стихи, сказки, публицистические заметки о родном крае. |
|
В основу сюжетов произведений этой книги положены шорские народные сказки. Книжка полюбилась ребятам и переиздается в третий раз. |
|
В шорской тайге, на пасеке, живет старый Постам. Всем своим существом привязан он к тайге, ее обитателям. И всему, что знает о природе, он старается научить своего внука Анчола. Понимание природы воспитывает в нем доброту, человечность, по-настоящему хозяйское отношение к природным богатствам своей Родины. |
|
Первая книга талантливого шорского поэта. Стихи проникнуты глубокой любовью к Родине, сквозь образы родной тайги и гор проступает великое Время древних тюрков, время легендарных предков, овеянное беззаветной храбростью, высокими помыслами и светлыми чувствами. Прошлое и Настоящее, сопрягаясь, обостряют переживания поэта, сообщая ям высокий накал и взлет. Книга ориентирована на широкий круг читателей. |
Арбачакова Л.Н. Онзас черим [Текст] = Тернии души : [стихи] / Л. Н. Арбачакова ; ил. авт. — Новокузнецк : Кузнецкая крепость, 2001. — 153 с. : ил. 
Бельчегешев Н.Е. С тобою вместе люблю [Текст] : стихи / Николай Бельчегешев, Койа Белчек ; пер. с шорского Бориса Рахманова. — Новокузнецк : Кузнецкая крепость, 1993.
Гольцман Э.Д. 
Гольцман Э.Д. 
Литературный портрет Шории [Текст] : книга для учителя родной (шорской) литературы / [научный руководитель программы Е. Н. Чайковская ; автор лекций Г. В. Косточаков, автор программы и уроков по шорской литературе Л. Н. Каташева, материалы к урокам представлены Л. Н. Каташевой, Л. И. Поповой, Е. Н. Чайковской]. — Кемерово : Примула, 2009. — 219 с. : ил.
Скалон Н.В. 
Торбоков С.С. 
Торбоков С.С. Шория всюду со мной [Текст] : [сборник произведений] / Степан Торбоков ; [пер. с шорского : М. Небогатов и др. ; худож. О. Г. Помыткина ; вступ. ст. Г. В. Косточакова]. — Кемерово : Кузбасс, 2006. — 211, [4] с.
Тотыш С.С. 
Тудегешева Т.В. 
