Пословицы казахского народа
- Не мсти журавлю за вину собаки.
- Крылья при взлёте, хвост при спуске.
- Не говори, что силен, — нарвёшься на более сильного.
- Если ты велик — будь скромен.
- Знает не тот, кто много прожил, а тот, кто много постиг.
- Без зла нет добра, без добра нет зла, зло хранит доброе, доброе хранит зло.
- Беречь, как сливочное масло.
- Болезнь входит батманами, а выходит мискалами.
- Будешь спутником слепого — прищурь один глаз.
- Было нас шестеро братьев; умирали, умирали — стало семеро.
- В знакомых местах уважают человека, в незнакомых — шубу.
- В людях живёт — работник, домой придёт — сын.
- В один котёл два барана не поместятся.
- В родной долине лучше прахом быть, чем на чужбине падишахом быть.
- Вежливости учись у невежи.
- Видят глаза, а стыдится лицо.
- Выпущенная стрела назад не возвращается.
- Где много зелёной травы, там быки жирны; где много тяжб, там правители жирны; где много покойников, там муллы жирны.
- Где много мужчин, там дров нет, где много женщин, там воды нет.
- Дашь — получишь, посеешь — пожнёшь.
- Два муллы — один человек, один мулла полчеловека.
- Дерево, рубленное топором, оживает и вновь растёт; тело, израненное саблей, излечивается, а рана, нанесённая языком, не заживает и не поддаётся никаким лечениям.
- Если выкормишь худой скот, то у тебя рот и нос будут в масле, а если воспитаешь худого человека, у тебя рот и нос будут в крови.
- Если говорить «мёд», «мёд», во рту сладко не будет.
- Знает не тот, кто много прожил, а тот, кто много постиг.
- И у одной матери дети бывают разные.
- И шуба, крытая камкой, станет тряпкой, когда износится.
- Из вонючего рта выходят гнилые слова.
- Из одного зерна проса каши не сваришь.
- Который из пяти пальцев ни укусишь, одинаково больно.
- Который палец ни укуси — все больно.
- Крылья при взлёте, хвост при спуске.
- Кто не помогает своему ближнему, у того рука пусть сломится.
- Кто сам упал, не плачет.
- Кто ходит тихо, тот пройдёт много.
- Куда бы ворона ни полетела, везде она будет хуже сокола.
- Куда едут передние колеса арбы, туда едут и задние.
- Куй железо, пока горячо.
- Лошадь доброго человека не худеет, шуба его не изнашивается, достаток не уменьшается.
